【境随心转】--- 黄海怡个展

策展人丨Curator：韩璐

开幕时间丨opening：2023年09月06日

展览地址丨address：山东省青岛市黄岛区海军路1000号东方时尚中心27号独栋 柒叁画廊

主办单位丨organizer：柒叁画廊

指导单位丨Guidance unit：青岛西海岸新区工商业联合会（民营经济发展局）

协办单位丨co-organizer：青岛市黄岛区非公有制经济组织青  年工作委员会, 青岛广播电视台 , 东方时尚中心 , GALA CLUB  青岛西海岸新区文化馆

“艺术极富存在的意义价值就是人为的将无生命力的物、事转化成有生命力的事物，传递背后的精神所在,吸引观众去感受、共鸣，并产生内在的联络和影响。艺术家黄海怡用美作为一种修辞手法，诗意的表达描写刻画关于她对生命真谛，时间真理及自我内在的追求探寻，她笔下的物象刻画不仅仅是对自然万物的模仿、记录与情感告白，一层层颜料的堆积，一幅幅画面的堆砌叠加起对过去、未来、当下关于本质命题的探索。万事万物凝聚了无数个当下，画面中的星星点点，像星辰一样构成了宇宙的浩瀚，也许观众看到的是画面中一粒粒尘埃，实则是艺术家笔下凝聚的关乎存在意义的当下。于绘画艺术而言，她更像一名信徒，用纯粹的绘画语言，诗一般的表达，寻觅生命存在的真谛，站在物质的本质，人的意识与对万事万物的理解几个角度去找寻如何能够拨开云雾消解疑惑，清晰的看待世界的办法。”

                                                                                                                                                                                                          ——韩璐

The significant value of art lies in the artificial transformation of lifeless things and events into living things, conveying the spirit behind them, attracting the audience to feel and resonate, and generating internal connections and influences. Artist Huang Haiyi uses beauty as a rhetorical device, and her poetic expression depicts her pursuit of the true meaning of life, the truth of time, and her inner self. Her depiction of objects is not only about The imitation, recording, and emotional confession of all things in nature, the accumulation of layers of pigments, and the stacking of images, add up to the exploration of essential propositions about the past, future, and present. Everything condenses into countless present moments, and the dots in the picture, like stars, constitute the vastness of the universe. Perhaps what the audience sees is the dust particles in the picture, but in reality, it is the present moment condensed by the artist's pen that is related to the meaning of existence， In terms of painting art, she is more like a believer, using pure painting language and poetic expression to seek the true meaning of life existence. From the perspectives of material essence, human consciousness, and understanding of everything, she seeks ways to dispel doubts and see the world clearly.

Preview丨作品预览

Preview Artwork

《和光同塵》Acrylic on canvas 110x100 cm

海怡的画面是一层层色彩，一幕幕画面，无数个分秒，千万种感受凝聚而成的，每一层画面背后可能是情绪潜移默化的变幻，可能是一次认知的颠覆，可能是一篇新的启幕，无数的色彩、情感、时刻造就了丰富的画面故事。

Haiyi's visuals are composed of layers of colors, scenes, countless moments, and countless feelings. Behind each layer of visuals, there may be subtle changes in emotions, a cognitive overturn, or a new beginning. Countless colors, emotions, and moments create a rich visual story.

《人生若寄》Acrylic on canvas 100x80 cm

黄海怡作品的表现力是复杂的，交织着明快、寂寥、幸福、哀伤、平静等情绪，无时无刻透露着关于变化的自然规律，用属于她的美感方式去呈现，但她的作品绝不仅仅是表浅的美，传递的是美背后的精神价值存在。她的表现手法打破了平平无奇的平铺式，通过对肌理的打造、材质的特别处理，特殊颜料的加入，隐隐的蕴含着特殊的画面感受，令绘画表达力更强，更耐人寻味，观者驻足时间更长，散发着、释放着更强大的内在魅力。

The expressive power of Huang Haiyi's works is complex, interwoven with emotions such as brightness, loneliness, happiness, sadness, and calmness, constantly revealing the natural laws of change, presented in her own aesthetic way. However, her works are not just superficial beauty, but convey the spiritual value behind beauty. Her technique of expression breaks away from the ordinary flat style. Through the creation of texture, special treatment of materials, and the addition of special pigments, it subtly contains a special visual experience, making the painting more expressive and thought-provoking. The viewer stays longer, emitting and releasing a stronger inner charm.

《境随心转》Acrylic on canvas 110x100 cm

黄海怡的作品关注于大千世界最平凡易被忽略的物体和角落，或是一粒石子，或是一株细草，或是一僻幽境，这些不起眼的物什和角落静谧无言的在时间的洪流中静观人类社会的物事变迁。同时也深陷于时代的迁移，在潜移默化中受其影响，或是表象形态，或是内在的生命进化，它们与人类作为共同体共生于宇宙世间。这些无声的物像作为主角被艺术家用凝视的视角去描绘的时候，仿佛也激活了生命的能量，它们有人类有限匮乏知识层面无法理解的语言和联络体系，有各自的色彩符号和延续“生存”的基因密码，在静谧的角落吸引着休戚与共的共存体，无声的展示生命别具一格的魅力。

Huang Haiyi's works focus on the most ordinary and easily overlooked objects and corners in the vast world, such as a stone, a fine grass, or a secluded place. These inconspicuous objects and corners silently observe the changes of human society in the torrent of time. At the same time, they are deeply immersed in the migration of the times and are influenced by it in a subtle way, whether in appearance or internal life evolution. They coexist with humans as a community in the universe and the world. When these silent objects are portrayed by the artist from a staring perspective as the protagonist, it seems that they also activate the energy of life. They have language and communication systems that humans cannot understand due to limited knowledge, their own color symbols, and genetic codes that continue "survival". In the quiet corner, they attract the coexistence of weal and woe, silently displaying the unique charm of life.

《Swing》Acrylic on canvas120x90 cm

《Randomness》Acrylic on canvas100x80 cm

《Loquacity》Acrylic on canvas100x80 cm

黄海怡很善于拿捏这种平实的安详静感，她的画面色彩丰富而耐人寻味，虽没有热烈的燥欲，反而是岁月静好的美感，抚慰人心。她的视角细腻柔软，有女性艺术家独有的气质，像首小调，悠扬的描述着起承转合的生命故事。

Huang Haiyi is very good at handling this sense of calm and tranquility. Her paintings are rich and thought-provoking in color, although she does not have a passionate desire for dryness, it is instead the beauty of the peaceful years that soothes people's hearts. Her perspective is delicate and soft, with a unique temperament of female artists, like a melody that melodiously describes the story of life from beginning to end.

艺术之所以受大众的推崇也归结于艺术的包容性与多元性，它可以是富有美感的精神转化，也可以是批判精神的畅欲表达，它可以用万事万物去表达而不拘泥于形式、材料、空间、时间、地域的限制，于艺术家而言，始终保持敬畏的心去看待世界，跟随心声生活和创作，用绘画的媒介坚持对真理的窥探，始终是一份矢志不渝的艺术精神。